Enlace AP/Servicio Panamericano de Noticias/ 102 millones de electores sufragaron por adelantado. Joe Biden con 7.2 puntos por encima de Trump, encuesta final. ( PNS).

 

Click to copy

LO ÚLTIMO: 102 millones votaron por anticipado en EEUU

Associated Press29 minutes ago

WASHINGTON (AP) — Las noticias más recientes sobre el día de las elecciones en Estados Unidos. Todas las horas son locales.

Trump y Biden ceden protagonismo a los votantes

Por JONATHAN LEMIRE, ZEKE MILLER y ALEXANDRA JAFFE2 hours ago

WASHINGTON (AP) — Tras una campaña caracterizada por el rencor y el miedo, los estadounidenses deciden el martes si continuará en el cargo el presidente republicano Donald Trump o lo sucederá el...

País por país, el mundo observa las elecciones en EEUU

Por The Associated Press17 minutes ago

Desde hace cuatro años, los países del mundo observan cómo un presidente estadounidense muy peculiar se relaciona con la comunidad internacional... o la desdeña.

ADVERTISEMENT

Eta sigue azotando litoral Caribe de Nicaragua

Por GABRIELA SELSER13 minutes ago

MANAGUA (AP) — El huracán Eta continuaba este martes azotando en categoría 4 un sector del litoral Caribe de Nicaragua con lluvias y vientos máximos sostenidos de 220 KM/H (140 MPH), informó el...

Maradona será operado por edema en la cabeza

36 minutes ago

BUENOS AIRES (AP) — Diego Maradona será operado el martes por un edema en la cabeza, confirmó su médico personal Leopoldo Luque.

“Tiene un hematoma subdural”, dijo Luque a periodistas. “Los...

“Ejército” de Trump observa la votación en clima de tensión

Por MICHAEL BIESACKER y GARANCE BURKEtoday

WASHINGTON (AP) — Un veterano activista republicano que se inició en la política ayudando a convencer a un juez de que descarte cientos de miles de votos por correo organizó un “ejército” de...

AP EXPLICA: Los estados cruciales en las elecciones de EEUU

Por DEB RIECHMANN36 minutes ago

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump y su rival demócrata Joe Biden tienen distintos caminos hacia la Casa Blanca. El exvicepresidente es competitivo en todos los estados en disputa...

Elecciones de EEUU, de la más litigadas que se recuerden

Por MARK SHERMANtoday

WASHINGTON (AP) — Incluso antes del día de las elecciones en Estados Unidos, la contienda 2020 ya era la más litigada que se recuerde, y el presidente Donald Trump promete más cosas por...

ADVERTISEMENT

No habrá cruceros en EEUU por el resto del año

Por MATT OTT21 minutes ago

SILVER SPRING, Maryland, EE.UU. (AP) —

Una asociación representativa de la industria de los cruceros anunció el martes que sus miembros han accedido a prolongar la suspensión de sus viajes...

Renuncia ministro guatemalteco tras inscripción de ONG

Associated Press2 hours ago

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — El ministro de Gobernación guatemalteco, Oliverio García Rodas, renunció el martes a su cargo tras una polémica suscitada por publicar un acuerdo ministerial...

Qatar anuncia elecciones para consejo de gobierno

ISABEL DEBRE43 minutes ago

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El emir de Qatar anunció el martes elecciones para el consejo de gobierno, una medida prometida desde hace tiempo que busca darle a la ciudadanía mayor poder...

Zimbabue arresta a periodista investigativo

Por FARAI MUTSAKAan hour ago

HARARE, Zimbabue (AP) — La policía en Zimbabue arrestó a un periodista investigativo y lo acusó de desacato judicial, informó el martes el abogado del periodista.

Ohio de nuevo es clave para elección presidencial en EE.UU

Por DAN SEWELL y JULIE CARR SMYTHan hour ago

COLUMBUS, Ohio, EE.UU (AP) — El papel de Ohio como el barómetro para Estados Unidos sigue activo este año, con el candidato demócrata Joe Biden presentando un fuerte reto al presidente Donald...

Michigan: Pintan consignas pro-Trump en tumbas judías

an hour ago

GRAND RAPIDS, Michigan, EE.UU. (AP) — Desconocidos pintaron consignas a favor del presidente Donald Trump en tumbas de un cementerio judío en Michigan, poco antes de que el mandatario acudiera a...

Bajan los casos de coronavirus en Alemania

an hour ago

BERLÍN (AP) —

Alemania reportó 15.352 casos nuevos diarios de coronavirus, una disminución considerable con respecto a la semana pasada.

Gran Bretaña eleva su nivel de alerta antiterrorista

DANICA KIRKAan hour ago

LONDRES (AP) — Gran Bretaña elevó el martes su nivel de alerta antiterrorista, llevándolo al segundo más alto, tras recientes ataques en Austria y Francia.

Corte argentina resuelve caso de jueces que investigan a CFK

Associated Press2 hours ago

BUENOS AIRES (AP) — La Corte Suprema argentina resolvió el martes que dos jueces que investigaron a la actual vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner por presunta corrupción podrán continuar...

Más estadounidenses están a dieta

Por CANDICE CHOI2 hours ago

NUEVA YORK (AP) —

El porcentaje de estadounidense que dice estar a dieta para perder peso u otras razones de salud ha aumentado comparado con hace una década, dice un estudio.

ADVERTISEMENT

Rusia: Combatientes extranjeros luchan en Nagorno-Karabaj

AVET DEMOURIAN2 hours ago

EREVÁN, Armenia (AP) —

Unos 2.000 combatientes de países del Medio Oriente están luchando en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán por el territorio de Nagorno-Karabaj, aseguró el martes...

El dilema de los jardines de infantes en tiempos de COVID-19

Por SALLY HOtoday

SEATTLE (AP) — La pandemia golpeó duro a Joelle Wheatley, que tocó fondo cuando su hijo fue enviado de vuelta a su casa por segunda vez porque moqueaba un poco, en acatamiento de rígidas reglas...

Ataque desde Afganistán mata a soldado paquistaní

today

PESHAWAR, Pakistán (AP) — Una ráfaga de disparos desde el lado afgano de la frontera mató a un soldado paquistaní el martes y dejó heridos a otros dos, informaron las autoridades en el más...

Wall Street en fuerte alza al mediodía en elecciones de EEUU

STAN CHOEtoday

NUEVA YORK (AP) —

Los precios de las acciones subían pronunciadamente el martes al mediodía en la Bolsa de Valores de Nueva York, el día en que los estadounidenses participaban en sus...

Nuevo México tendrá delegación femenina en la cámara baja

Por SUSAN MONTOYA BRYANtoday

ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — No importa quién gane el día de las elecciones, Nuevo México enviará una representación totalmente femenina a la Cámara de Representantes.

Un cansado Puerto Rico vota a nuevo gobierno, otro referendo

Por DÁNICA COTOtoday

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Los votantes en Puerto Rico eligen un nuevo gobierno con la esperanza de que ayude a sanear un territorio estadounidense devastado por la corrupción, huracanes,...

AMLO: Juez rechazó pedido de orden de arresto de Videgaray

today

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano confirmó el martes que fiscales federales intentaron obtener una orden de arresto contra el exsecretario de hacienda y exsecretario de relaciones...

Aumentan las protestas en Bolivia a poco de asunción de Arce

Por CARLOS VALDEZtoday

LA PAZ (AP) — Aunque no son masivas, las protestas contra la victoria electoral de Luis Arce y las denuncias por supuesto fraude han aumentado en dos ciudades de Bolivia cuando faltan apenas cinco...

AP EXPLICA: ¿Qué son los 270 votos electorales en EEUU?

Por DEB RIECHMANNtoday

¿Por qué se menciona tanto el 270 en Estados Unidos?

No se trata de las 270 ballenas varadas este otoño en la isla australiana de Tasmania. Ni de la congestión en la carretera Interestatal...

Demócratas buscan ampliar ventaja en la cámara baja

Por ALAN FRAMtoday

WASHINGTON (AP) — Los demócratas buscaban el martes extender dos años más el control de la Cámara de Representantes, enfocados en la salud pública, su dominio en la recaudación de fondos y la...

ADVERTISEMENT

Control del Senado de EEUU está en juego en las elecciones

Por LISA MASCAROtoday

WASHINGTON (AP) — El control del Senado estadounidense estaba en el filo de la navaja el martes, en unas elecciones en las que los republicanos tratan de conservar su mayoría contra una ola de...

Ucrania: Acusado niega estar involucrado en caída de avión

MIKE CORDERtoday

LA HAYA, Holanda (AP) — Un hombre acusado de estar involucrado en el derribamiento de un avión de Malaysia Airlines sobre el este de Ucrania en el 2014 negó los cargos, en entrevistas transmitidas...

Argentina adquirirá vacuna rusa contra el COVID-19

Associated Presstoday

BUENOS AIRES (AP) — El gobierno argentino tiene previsto adquirir 25 millones de dosis de la vacuna Sputnik V contra el nuevo coronavirus elaborada en Rusia, que se aplicarán de forma...

Ant Group posterga debut bursátil

Por ZEN SOO y JOE MCDONALDtoday

HONG KONG (AP) — El debut de la empresa china de finanzas por internet Ant Financial fue postergado en los mercados bursátiles de Shanghái y Hong Kong, aplazando una oferta pública inicial que iba...

La UE considera acciones legales contra GBretaña

today

BRUSELAS (AP) —

La Unión Europea considera la posibilidad de más acciones legales contra Gran Bretaña a raíz de leyes que violarían el acuerdo de separación forjado entre las dos partes el...

AP Explica: Cómo declara AP vencedores en elecciones de EEUU

Por BRIAN SLODYSKOtoday

WASHINGTON (AP) — En la elección presidencial 2020, The Associated Press declarará a los ganadores de más de 7.000 contiendas, comenzando con la Casa Blanca y hasta llegar a cada escaño en cada...

AP Explica: Conteo de votos podría tardar más de lo normal

Por NICHOLAS RICCARDItoday

Paciencia, Estados Unidos.

Es muy probable que no conozcamos al ganador de las elecciones presidenciales el martes por la noche. Y de ser así, no necesariamente es señal de que algo sea...

Panamá: Cortizo en aislamiento tras positivo de colaborador

Associated Presstoday

PANAMÁ (AP) — El presidente panameño Laurentino Cortizo cumplía el martes un aislamiento preventivo luego de que un cercano colaborador diera positivo al nuevo coronavirus.

Bahréin declara a 51 personas culpables de nexos terroristas

today

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) —

Bahréin el martes declaró culpables a 51 personas de pertenecer a un grupo terrorista, a pesar de que más de la mitad de los procesados se encuentran en...

Afganistán de luto tras ataque a universidad

TAMEEM AKHGAR y KATHY GANNONtoday

KABUL (AP) — Afganistán estaba de luto el martes tras un ataque contra la Universidad de Kabul que dejó por lo menos 22 muertos y 27 heridos.

ADVERTISEMENT

Pese a virus y acritud, EEUU espera una gran participación

Por CHRISTINA A. CASSIDY y ANTHONY IZAGUIRREtoday

La pandemia de coronavirus tuvo como resultado una temporada electoral sin precedentes en Estados Unidos, con récords de votaciones por adelantado que obligaron a los estados a hacer cambios en...

Polonia posterga ley antiaborto

MONIKA SCISLOWSKAtoday

VARSOVIA (AP) — El gobierno derechista de Polonia ha demorado la implementación de un fallo del Tribunal Supremo que restringe el acceso al aborto y que ha provocado semanas de protestas en todo...

El sospechoso del ataque en Viena tenía una condena previa

Por PHILIPP JENNE y FRANK JORDANStoday

VIENA (AP) — Cinco personas murieron, incluido un agresor, y 17 resultaron heridas en un tiroteo el lunes por la noche en el corazón de Viena horas antes de que comenzara una cuarentena para...

El norte de Grecia cierra, se suma a cuarentenas en Europa

Por ELENA BECATOROStoday

ATENAS (AP) — El martes comenzaba una cuarentena en el norte de Grecia, que se sumaba a la creciente lista de países europeos que endurecían las medidas para contener el repunte de casos de...

Rescatan a una niña 4 días después del sismo en Turquía

today

IZMIR, Turquía (AP) — Cuando empezaban a desvanecerse las esperanzas de encontrar sobrevivientes, rescatistas en la ciudad turca de Izmir sacaron con vida a una niña pequeña de entre los escombros...

Tropas francesas matan a 50 extremistas violentos en Mali

today

PARÍS (AP) — Tropas francesas que combaten a extremistas islámicos en el África occidental “acabaron” con más de 50 yihadistas en una reciente operación en Mali, indicó el martes la ministra...

¿Afecta el clima a los contagios del virus al aire libre?

Por The Associated Presstoday

¿Afecta el clima a los contagios de coronavirus al aire libre?

En realidad no.

La Organización Mundial de la Salud indica que el virus puede contagiarse con cualquier clima, y no hay...

El presidente de Costa de Marfil obtiene un 3er mandato

Por KRISTA LARSONtoday

ABIYÁN, Costa de Marfil (AP) — La comisión electoral de Costa de Marfil anunció el martes una abrumadora victoria del presidente, Alassane Ouattara, que obtuvo un tercer mandato después de que sus...

Más de 70 países apoyan a la CPI ante sanciones de EEUU

Por EDITH M. LEDERERtoday

NACIONES UNIDAS (AP) — Más de 70 naciones expresaron el lunes su firme oposición a lo que describieron como amenazas a la Corte Penal Internacional, y condenaron las sanciones sobre sus máximos...

Juez de Texas rechaza invalidar miles de votos de Houston

Por NOMAAN MERCHANTtoday

HOUSTON (AP) — Un juez federal rechazó el lunes otro intento republicano de invalidar casi 127.000 votos en Houston debido a que las personas los emitieron desde sus vehículos en centros de...

AP Fotos: Últimos días de la campaña electoral en EEUU

Por The Associated Presstoday

El día de los comicios presidenciales en Estados Unidos es el 3 de noviembre, pero desde hace semanas ha habido abundante actividad electoral en la nación al acercarse a su fin la campaña de 2020....

Eta avanza a Centroamérica como huracán categoría 4

Associated Presstoday

MANAGUA (AP) — El huracán Eta se fortaleció el lunes a un ciclón de categoría 4 en su avance hacia Centroamérica, donde amenaza con